2 Kings 25:20 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Kings 2 Kings 25 2 Kings 25:20

2 Kings 25:20
तब नबूजरदानले यी सबै मानिसहरूलाई हमातको इलाकामा रिब्लामा बाबेलका राजाकहाँ लगे। बाबेलका राजाले तिनीहरूलाई रिब्लामा मारे।

⇦ 2 Kings 25:192 Kings 252 Kings 25:21 ⇨

2 Kings 25:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

American Standard Version (ASV)
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Bible in Basic English (BBE)
These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.

Darby English Bible (DBY)
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them and brought them to the king of Babylon to Riblah;

Webster's Bible (WBT)
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

World English Bible (WEB)
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.

Young's Literal Translation (YLT)
and Nebuzaradan chief of the executioners taketh them, and causeth them to go unto the king of Babylon, to Libnah,

And
Nebuzar-adan
וַיִּקַּ֣חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
captain
אֹתָ֔םʾōtāmoh-TAHM
of
the
guard
נְבֽוּזַרְאֲדָ֖ןnĕbûzarʾădānneh-voo-zahr-uh-DAHN
took
רַבrabrahv
brought
and
these,
טַבָּחִ֑יםṭabbāḥîmta-ba-HEEM
them
to
וַיֹּ֧לֶךְwayyōlekva-YOH-lek
the
king
אֹתָ֛םʾōtāmoh-TAHM
of
Babylon
עַלʿalal
to
Riblah:
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
בָּבֶ֖לbābelba-VEL
רִבְלָֽתָה׃riblātâreev-LA-ta

Cross Reference

2 Kings 23:33
फिरऊन-नेकोले यहोआहाजलाई हमात देशको रिब्लामा बन्दी बनाए। त्यस कारण यहोआहाजले यरूशलेममा शासन गर्न पाएनन्। फिरऊन नेकोले यहूदालाई 100 तोडा चाँदी अनि 10 तोडा सुन दिनु वाध्य गरए।

Jeremiah 52:26
विशेष रक्षकका कप्तान नबूजरदानले तिनीहरूलाई बाबेलका राजा जो रिब्लामा थिए तिनकहाँ पुर्याए।

Lamentations 4:16
परमप्रभु स्वयंले ती मानिसहरूलाई नष्ट गर्नुभयो उहाँले तिनीहरूको हेरचाह गर्नुभएन। उहाँले पूजाहारीहरूको आदर गर्नुभएन यहूदका बूढा-प्रधानहरूसँग उहाँको मैत्रीभाव थिएन्।