2 Chronicles 4:4
ठूलो काँसाको खड्कुँला बाह्रवटा गोरू ठूल्ठूला मूर्तिहरू माथि थिए। तीनवटा गोरू उत्तर तर्फ फर्केका थिए। तीनवटा गोरू पश्चिमतर्फ फर्केका थिए। तीनवटा गोरू दक्षिण तर्फ फर्केका थिए। तीनवटा गोरू पूर्व तर्फ फर्केका थिए। ठूलो काँसाको खड्कुँला यी गोरूहरू माथि थिए। सबै गोरूहरू तिनीहरूका पछिल्ला भाग एक अर्काका साथ अनि माझमा पारेर उभ्याइएका थिए।
| It stood | עוֹמֵ֞ד | ʿômēd | oh-MADE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| twelve | שְׁנֵ֧ים | šĕnêm | sheh-NAME |
| עָשָׂ֣ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| oxen, | בָּקָ֗ר | bāqār | ba-KAHR |
| three | שְׁלֹשָׁ֣ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| looking | פֹנִ֣ים׀ | pōnîm | foh-NEEM |
| north, the toward | צָפ֡וֹנָה | ṣāpônâ | tsa-FOH-na |
| and three | וּשְׁלוֹשָׁה֩ | ûšĕlôšāh | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹנִ֨ים׀ | pōnîm | foh-NEEM |
| west, the toward | יָ֜מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| and three | וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀ | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹּנִ֣ים | pōnîm | poh-NEEM |
| south, the toward | נֶ֗גְבָּה | negbâ | NEɡ-ba |
| and three | וּשְׁלֹשָׁה֙ | ûšĕlōšāh | oo-sheh-loh-SHA |
| looking | פֹּנִ֣ים | pōnîm | poh-NEEM |
| east: the toward | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| and the sea | וְהַיָּ֥ם | wĕhayyām | veh-ha-YAHM |
| above set was | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| upon | מִלְמָ֑עְלָה | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |
| them, and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| parts hinder their | אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם | ʾăḥōrêhem | uh-hoh-ray-HEM |
| were inward. | בָּֽיְתָה׃ | bāyĕtâ | BA-yeh-ta |