2 Chronicles 30:1
राजा हिजकियाहले इस्राएल अनि यहूदाका समस्त मानिसहरूलाई खबर पठाए। तिनले एप्रैम अनि मनश्शेका मानिसहरूलाई पनि पत्रहरू लेखे। हिजकियाहले ती सबै मानिसहरूलाई परमप्रभुको मन्दिरमा यरूशलेम आउनु भनी निमन्त्रण गरे, ताकि परमप्रभु इस्राएलका परमेश्वरका निम्ति तिनीहरू सबैले निस्तार चाड मनाउन सकून्।
| And Hezekiah | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יְחִזְקִיָּ֜הוּ | yĕḥizqiyyāhû | yeh-heez-kee-YA-hoo |
| to | עַל | ʿal | al |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Judah, | וִֽיהוּדָ֗ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| wrote and | וְגַֽם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| letters | אִגְּרוֹת֙ | ʾiggĕrôt | ee-ɡeh-ROTE |
| also | כָּתַב֙ | kātab | ka-TAHV |
| to | עַל | ʿal | al |
| Ephraim | אֶפְרַ֣יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
| and Manasseh, | וּמְנַשֶּׁ֔ה | ûmĕnašše | oo-meh-na-SHEH |
| come should they that | לָב֥וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| to the house | לְבֵית | lĕbêt | leh-VATE |
| Lord the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| at Jerusalem, | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| keep to | לַֽעֲשׂ֣וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| the passover | פֶּ֔סַח | pesaḥ | PEH-sahk |
| unto the Lord | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| God | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |