2 Chronicles 3:7 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 3 2 Chronicles 3:7

2 Chronicles 3:7
सुलेमानले मन्दिरको भित्री अंश सुनले मोहोरे सुलेमानले छाना मुनिको सत्तरी, चौखट भित्ता अनि ढोकाहरूमा सुन लगाए। सुलेमानले भित्ताहरूमा करूब स्वर्ग-दूतहरू कुँदेर बनाए।

2 Chronicles 3:62 Chronicles 32 Chronicles 3:8

2 Chronicles 3:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.

American Standard Version (ASV)
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.

Bible in Basic English (BBE)
All the house was plated with gold, the supports, the steps, the walls and the doors; and the walls were ornamented with designs of winged ones.

Darby English Bible (DBY)
And he covered the house, the beams, the threshold, and its walls, and its doors with gold, and engraved cherubim on the walls.

Webster's Bible (WBT)
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls of it, and the doors of it, with gold; and engraved cherubim on the walls.

World English Bible (WEB)
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls of it, and the doors of it, with gold; and engraved cherubim on the walls.

Young's Literal Translation (YLT)
and he covereth the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold, and hath graved cherubs on the walls.

He
overlaid
וַיְחַ֨ףwayḥapvai-HAHF
also

אֶתʾetet
the
house,
הַבַּ֜יִתhabbayitha-BA-yeet
beams,
the
הַקֹּר֧וֹתhaqqōrôtha-koh-ROTE
the
posts,
הַסִּפִּ֛יםhassippîmha-see-PEEM
and
the
walls
וְקִֽירוֹתָ֥יוwĕqîrôtāywveh-kee-roh-TAV
doors
the
and
thereof,
וְדַלְתוֹתָ֖יוwĕdaltôtāywveh-dahl-toh-TAV
thereof,
with
gold;
זָהָ֑בzāhābza-HAHV
graved
and
וּפִתַּ֥חûpittaḥoo-fee-TAHK
cherubims
כְּרוּבִ֖יםkĕrûbîmkeh-roo-VEEM
on
עַלʿalal
the
walls.
הַקִּירֽוֹת׃haqqîrôtha-kee-ROTE

Cross Reference

1 Kings 6:20
यो कोठा 20 हात लामो, 20 हात चौडा अनि 20 हात अग्लो थियो।

Exodus 26:1
“दशवटा पर्दाले पवित्र पाल बनाउनु पर्छ। यी पर्दाहरू सुती-कपडा, निलो, बैजनी अनि रातो रेशमको लुगाले बनिएको हुनुपर्छ अनि करूब स्वर्गदूतहरूको आकृति पर्दाहरूमा बनाउनु पर्छ।

Exodus 26:29
“फल्याकहरू र डण्डाहरू सुनले मोहोरी देऊ अनि सुनको मुन्द्रीहरू बनाऊ।

1 Kings 6:29
मुख्य र भित्री कोठाको वरिपरि भित्ताहरूमा करूब स्वर्गदूत, ताडको रूख अनि फूलहरूको चित्र अंकित गरिएको थियो।

Ezekiel 7:20
“ती मानिसहरूले तिनीहरूको सुन्दर गहना उपयोग गरेर मूर्ति बनाए। तिनीहरूले त्यो मूर्तिमाथि घमण्ड गरे। तिनीहरूले तिनीहरूको डरलाग्दो मूर्तिहरू बनाए। तिनीहरूले अपवित्र चीजहरूको बनाए। त्यसकारण म तिनीहरूलाई अशुद्ध चीज जस्तै फ्याँकिदिनेछु।