2 Chronicles 22:1
यरूशलेमका मानिसहरूले अहज्याहलाई योरामको स्थानमा नयाँ राजा चुने। अहज्याह योरामका कान्छा छोरा थिए। योरामको छाउनीमा आक्रमण गर्न आउने अरबी मानिसहरूसित आएका मानिसहरूले योरामका सबै ठूला छोराहरू मारि दिएका थिए। यसर्थ अहज्याहले यहूदामा शासन गर्न थाले।
| And the inhabitants | וַיַּמְלִיכוּ֩ | wayyamlîkû | va-yahm-lee-HOO |
| of Jerusalem | יֽוֹשְׁבֵ֨י | yôšĕbê | yoh-sheh-VAY |
made | יְרֽוּשָׁלִַ֜ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| Ahaziah | אֶת | ʾet | et |
| his youngest | אֲחַזְיָ֨הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| son | בְנ֤וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| king | הַקָּטֹן֙ | haqqāṭōn | ha-ka-TONE |
| in his stead: | תַּחְתָּ֔יו | taḥtāyw | tahk-TAV |
| for | כִּ֤י | kî | kee |
| men of band the | כָל | kāl | hahl |
| came that | הָרִֽאשֹׁנִים֙ | hāriʾšōnîm | ha-ree-shoh-NEEM |
| with the Arabians | הָרַ֣ג | hārag | ha-RAHɡ |
| camp the to | הַגְּד֔וּד | haggĕdûd | ha-ɡeh-DOOD |
| had slain | הַבָּ֥א | habbāʾ | ha-BA |
| all | בָֽעַרְבִ֖ים | bāʿarbîm | va-ar-VEEM |
| eldest. the | לַֽמַּחֲנֶ֑ה | lammaḥăne | la-ma-huh-NEH |
| So Ahaziah | וַיִּמְלֹ֛ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| the son | אֲחַזְיָ֥הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| Jehoram of | בֶן | ben | ven |
| king | יְהוֹרָ֖ם | yĕhôrām | yeh-hoh-RAHM |
| of Judah | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| reigned. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |