1 Samuel 2:22
एली साह्रै वृद्ध भएका थिए। उसले आफ्ना छोराहरू बार-बार शीलोमा इस्राएलीहरूसित गरेका व्यवहार सुने। भेट हुने पालको ढोकामा सेवा गर्ने स्त्रीहरूसँग तिनीहरूले सहवास गरेको कुरा पनि एलीले सुने।
| Now Eli | וְעֵלִ֖י | wĕʿēlî | veh-ay-LEE |
| was very | זָקֵ֣ן | zāqēn | za-KANE |
| old, | מְאֹ֑ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| and heard | וְשָׁמַ֗ע | wĕšāmaʿ | veh-sha-MA |
| אֵת֩ | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| his sons | יַֽעֲשׂ֤וּן | yaʿăśûn | ya-uh-SOON |
| did | בָּנָיו֙ | bānāyw | ba-nav |
| unto all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| Israel; | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| how and | וְאֵ֤ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| they lay | אֲשֶֽׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| with | יִשְׁכְּבוּן֙ | yiškĕbûn | yeesh-keh-VOON |
| the women | אֶת | ʾet | et |
| that assembled | הַנָּשִׁ֔ים | hannāšîm | ha-na-SHEEM |
| door the at | הַצֹּ֣בְא֔וֹת | haṣṣōbĕʾôt | ha-TSOH-veh-OTE |
| of the tabernacle | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the congregation. | אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel |
| מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |