1 Peter 1:6
यसले तिमीहरुलाई अत्यन्त सुखी तुल्याउनु पर्छ यद्यपि क्षणिक समयकोलागि सबै प्रकारको कष्ट भोग्दा तिमीहरुलाई दुखी बनाँउछ।
Wherein | ἐν | en | ane |
ᾧ | hō | oh | |
ye greatly rejoice, | ἀγαλλιᾶσθε | agalliasthe | ah-gahl-lee-AH-sthay |
now though | ὀλίγον | oligon | oh-LEE-gone |
for a season, | ἄρτι | arti | AR-tee |
if | εἰ | ei | ee |
need be, | δέον | deon | THAY-one |
ye are | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
in heaviness | λυπηθέντες | lypēthentes | lyoo-pay-THANE-tase |
through | ἐν | en | ane |
manifold | ποικίλοις | poikilois | poo-KEE-loos |
temptations: | πειρασμοῖς | peirasmois | pee-ra-SMOOS |