1 Kings 19:19
यसकारण एलियाले त्यो ठाउँ छोेडे अनि शापातका छोरा, एलीशालाई खोज्न गए। एलीशाले हलो जोतिरहेका थिए। त्यहाँ तिनको अघि बाह्रा जोडी गोरूहरू थिए अनि बाह्रौं जोडी चाँहि तिनीसित थियो। एलिया एलीशा सामु गए। एलियाले आफ्नो खास्टो एलीशालाई दिए।
| So he departed | וַיֵּ֣לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| thence, | מִ֠שָּׁם | miššom | MEE-shome |
| found and | וַיִּמְצָ֞א | wayyimṣāʾ | va-yeem-TSA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Elisha | אֱלִישָׁ֤ע | ʾĕlîšāʿ | ay-lee-SHA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Shaphat, of | שָׁפָט֙ | šāpāṭ | sha-FAHT |
| who | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| was plowing | חֹרֵ֔שׁ | ḥōrēš | hoh-RAYSH |
| with twelve | שְׁנֵים | šĕnêm | sheh-NAME |
| עָשָׂ֤ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| yoke | צְמָדִים֙ | ṣĕmādîm | tseh-ma-DEEM |
| before oxen of | לְפָנָ֔יו | lĕpānāyw | leh-fa-NAV |
| him, and he | וְה֖וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| with the twelfth: | בִּשְׁנֵ֣ים | bišnêm | beesh-NAME |
| הֶֽעָשָׂ֑ר | heʿāśār | heh-ah-SAHR | |
| Elijah and | וַיַּֽעֲבֹ֤ר | wayyaʿăbōr | va-ya-uh-VORE |
| passed | אֵֽלִיָּ֙הוּ֙ | ʾēliyyāhû | ay-lee-YA-HOO |
| by | אֵלָ֔יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| cast and him, | וַיַּשְׁלֵ֥ךְ | wayyašlēk | va-yahsh-LAKE |
| his mantle | אַדַּרְתּ֖וֹ | ʾaddartô | ah-dahr-TOH |
| upon | אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |