1 Kings 1:8
तर धेरै मानिसहरू अदोनियाहले गरेको कामसँग सहमत थिएनन् उनीहरू दाऊदका नै भक्त थिए। उनीहरू पूजाहारी सादोक, यहोयादाका छोरा बनायाह, नातान अगमवक्ता, शिमी, रेई अनि राजा दाऊदका विशेष अगंरक्षकहरू थिए। यसर्थ यी मानिसहरू अदोनियाहको पक्षमा भएनन्।
| But Zadok | וְצָד֣וֹק | wĕṣādôq | veh-tsa-DOKE |
| the priest, | הַ֠כֹּהֵן | hakkōhēn | HA-koh-hane |
| and Benaiah | וּבְנָיָ֨הוּ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-YA-hoo |
| son the | בֶן | ben | ven |
| of Jehoiada, | יְהֽוֹיָדָ֜ע | yĕhôyādāʿ | yeh-hoh-ya-DA |
| and Nathan | וְנָתָ֤ן | wĕnātān | veh-na-TAHN |
| the prophet, | הַנָּבִיא֙ | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| Shimei, and | וְשִׁמְעִ֣י | wĕšimʿî | veh-sheem-EE |
| and Rei, | וְרֵעִ֔י | wĕrēʿî | veh-ray-EE |
| and the mighty men | וְהַגִּבּוֹרִ֖ים | wĕhaggibbôrîm | veh-ha-ɡee-boh-REEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| belonged to David, | לְדָוִ֑ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
| were | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | הָי֖וּ | hāyû | ha-YOO |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Adonijah. | אֲדֹֽנִיָּֽהוּ׃ | ʾădōniyyāhû | uh-DOH-nee-YA-hoo |