1 Chronicles 28:12
दाऊदले मन्दिरका सबै अंशका योजनाहरू बनाएका थिए। दाऊदले ती योजनाहरू सुलेमानलाई दिए। दाऊदले तिनलाई परमप्रभुको मन्दिर वरिपरिका आँगान अनि त्यस वरिपरिका सबै कोठाहरूका योजनाहरू दिए। दाऊदले तिनलाई मन्दिरको भण्डार कक्षहरू अनि ती भण्डार कक्षहरू जहाँ मन्दिरमा प्रयोग गरिने पवित्र वस्तुहरू राख्थे त्यसका योजनाहरू दिए।
And the pattern | וְתַבְנִ֗ית | wĕtabnît | veh-tahv-NEET |
of all | כֹּל֩ | kōl | kole |
that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
he had | הָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
spirit, the by | בָר֙וּחַ֙ | bārûḥa | va-ROO-HA |
of | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
the courts | לְחַצְר֧וֹת | lĕḥaṣrôt | leh-hahts-ROTE |
house the of | בֵּית | bêt | bate |
of the Lord, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
all of and | וּלְכָל | ûlĕkāl | oo-leh-HAHL |
the chambers | הַלְּשָׁכ֖וֹת | hallĕšākôt | ha-leh-sha-HOTE |
round about, | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
of the treasuries | לְאֹֽצְרוֹת֙ | lĕʾōṣĕrôt | leh-oh-tseh-ROTE |
house the of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of God, | הָֽאֱלֹהִ֔ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
treasuries the of and | וּלְאֹֽצְר֖וֹת | ûlĕʾōṣĕrôt | oo-leh-oh-tseh-ROTE |
of the dedicated things: | הַקֳּדָשִֽׁים׃ | haqqŏdāšîm | ha-koh-da-SHEEM |