1 Chronicles 23:2 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 23 1 Chronicles 23:2

1 Chronicles 23:2
दाऊदले इस्राएलका समस्त अगुवा पूजाहारीहरू अनि लेवीहरूलाई पनि भेला गरे।

1 Chronicles 23:11 Chronicles 231 Chronicles 23:3

1 Chronicles 23:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

American Standard Version (ASV)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Bible in Basic English (BBE)
And he got together all the chiefs of Israel, with the priests and the Levites.

Darby English Bible (DBY)
And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Webster's Bible (WBT)
And he assembled all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

World English Bible (WEB)
He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Young's Literal Translation (YLT)
and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;

And
he
gathered
together
וַיֶּֽאֱסֹף֙wayyeʾĕsōpva-yeh-ay-SOFE

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
the
princes
שָׂרֵ֣יśārêsa-RAY
Israel,
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
with
the
priests
וְהַכֹּֽהֲנִ֖יםwĕhakkōhănîmveh-ha-koh-huh-NEEM
and
the
Levites.
וְהַלְוִיִּֽם׃wĕhalwiyyimveh-hahl-vee-YEEM

Cross Reference

Joshua 23:2
यस बेला यहोशूले समस्त बूढा अगुवाहरू, कुल नायकहरू, न्यायकर्ताहरू, अनि इस्राएली मानिसहरूका अधिकारीहरूको सभा राखे। यहोशूले भने, “म अत्यन्त बृद्ध भएको छु।

Joshua 24:1
यहोशूले इस्राएलका सबै कुल समूहहहरूलाई शकेममा एकसाथ भेला हुन बोलाए। तब उनले बूढा-प्रधानहरू कुलनायकहरू, अनि इस्राएलका अधिकारीहरू, अनि न्यायकर्त्ताहरू र शासकहरूलाई पनि बोलाए। यी मानिसहरू परमेश्वर समक्ष उभिए।

1 Chronicles 13:1
दाऊदले आफ्ना सेनाका सबै अधिकारीहरूसित कुरा-कानी गरे।

1 Chronicles 28:1
दाऊदले इस्राएलीहरूका सबै अगुवाहरूलाई एकत्रित गरे। तिनले ती सबै अगुवाहरूलाई यरूशलेममा आउन भनि हुकूम दिए। उनले कुल समूहहरूका सबै अगुवाहरूलाई, राजाका सेवामा रहेका सैन्यका सेनापतिहरू, हजारहरूको सेनाध्यक्षहरू, सयहरूका सेनाध्यक्षकहरू, राजा अनि तिनका छोराहरूका सम्पत्ति अनि पशुहरूको हेरचाह गर्ने अधिकारीहरू, राजाका प्रधान अधिकारीहरू, बीरहरू अनि सबै साहसी सैनीकहरूलाई बोलाए।

2 Chronicles 34:29
तब राजा योशियाहले यहूदा अनि यरूशलेमका सबै अग्रज मानिसहरूलाई आउनु अनि तिनीसित भेट्नु भनी बोलाए।