1 Chronicles 2:20
हूर ऊरीका पिता थिए। ऊरी बसलेलका पिता थिए।
1 Chronicles 2:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
American Standard Version (ASV)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel.
Bible in Basic English (BBE)
And Hur was the father of Uri; and Uri was the father of Bezalel.
Darby English Bible (DBY)
And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.
Webster's Bible (WBT)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
World English Bible (WEB)
Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.
Young's Literal Translation (YLT)
And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.
| And Hur | וְחוּר֙ | wĕḥûr | veh-HOOR |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Uri, | אוּרִ֔י | ʾûrî | oo-REE |
| Uri and | וְאוּרִ֖י | wĕʾûrî | veh-oo-REE |
| begat | הוֹלִ֥יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Bezaleel. | בְּצַלְאֵֽל׃ | bĕṣalʾēl | beh-tsahl-ALE |
Cross Reference
Exodus 31:2
“यहूदाको परिवारबाट बजलेल ऊरीको छोरा हूरको नातीलाई मेरो निम्ति विशेष काम गर्न चुनेको छु।
Exodus 36:1
“यसकारण बजलेल, ओहोलीआब अनि अरू सबै निपुण कर्मीहरूलाई आज्ञा परमप्रभुले दिनुभएको अनुसारका चीज बनाउनु पर्छ। परमप्रभुले पवित्र स्थान बनाउन आवश्यक पर्ने चीज बनाउनु ती निपुण कर्मीहरूलाई सीप दिनु भयो।”
Exodus 37:1
बजलेलले बबुल काठको पवित्र सन्दूक बनाए। त्यो सन्दूकको लम्बाई दुइ हात आधा, चौडाइ र उचाइ एक हात आधाको थियो।
Exodus 38:22
यहूदा वंशको नाति अनि ऊरीका छोरो बजलेलले प्रत्येक चीज मोशालाई परमप्रभुले दिनु भएको आज्ञा अनुसार बनाए।
2 Chronicles 1:5
ऊरीका छोरा, हूरका नाति बजलेलले काँसाको वेदी बनाएका थिए। काँसाको वेदी परमप्रभुको पालको सामुन्ने थियो। यसकारण सुलेमान अनि मानिसहरू गिबोनमा परमप्रभुलाई सल्लाह माग्न भनि गए।