1 Chronicles 16:16
त्यो करारलाई सम्झ जो परमप्रभुले अब्राहामसित गर्नु भएको थियो। उहाँले इसहाकसित गर्नु भएको प्रतिज्ञा सम्झ।
Even of the covenant which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
he made | כָּרַת֙ | kārat | ka-RAHT |
with | אֶת | ʾet | et |
Abraham, | אַבְרָהָ֔ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
and of his oath | וּשְׁבֽוּעָת֖וֹ | ûšĕbûʿātô | oo-sheh-voo-ah-TOH |
unto Isaac; | לְיִצְחָֽק׃ | lĕyiṣḥāq | leh-yeets-HAHK |