1 Chronicles 15:23
बेरेक्याह अनि एल्काना करारको सन्दूकका दुइ रक्षकहरू थिए।
1 Chronicles 15:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
American Standard Version (ASV)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Bible in Basic English (BBE)
And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.
Darby English Bible (DBY)
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Webster's Bible (WBT)
And Berechiah and Elkanah were door-keepers for the ark.
World English Bible (WEB)
Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
Young's Literal Translation (YLT)
And Berechiah and Elkanah `are' gatekeepers for the ark.
| And Berechiah | וּבֶֽרֶכְיָה֙ | ûberekyāh | oo-veh-rek-YA |
| and Elkanah | וְאֶלְקָנָ֔ה | wĕʾelqānâ | veh-el-ka-NA |
| were doorkeepers | שֹֽׁעֲרִ֖ים | šōʿărîm | shoh-uh-REEM |
| for the ark. | לָֽאָרֽוֹן׃ | lāʾārôn | LA-ah-RONE |
Cross Reference
2 Kings 22:4
“प्रधान पूजाहारी हिल्कियाहकहाँ जाऊ। उनलाई भन, मानिसहरूले परमप्रभुको मन्दिरमा चढाएको धन उनले लिनु पर्छ। द्वारपालकहरूले मानिसहरूबाट त्यो धन सग्रह गरेका थिए।
2 Kings 25:18
मन्दिरबाट नबूजरदानले लगे मुख्य पूजाहारी सरायाह, अर्का पूजाहारी सपन्याह, तीन जना मानिसहरू जसले प्रवेशद्वारको सुरक्षा गर्ने गर्दथे तिनीहरूलाई पनि लगे।
1 Chronicles 9:21
जकर्याह जो मेशेलेम्याहका छोरा थिए भेट हुने पालको प्रवेशद्वारका द्वारपालक थिए।
Psalm 84:10
हे परमेश्वर, तपाईंको मन्दिरभित्रको एक दिन अरू ठाउँका हजार दिनभन्दा उत्तम छ। दुष्टहरूका घरमा बस्नुभन्दा बरू मेरा परमेश्वरका मन्दिरको ढोके हुनलाई मलाई मन पर्छ।