1 Samuel 11:8
शाऊलले सबै मानिसहरूलाई बेजेकमा एकसाथ भेला गराए। त्यहाँ इस्राएलका 3,00,000 र यहूदाका 30,000 मानिसभेला भए।
1 Samuel 11:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
American Standard Version (ASV)
And he numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Bible in Basic English (BBE)
And he had them numbered in Bezek: the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Darby English Bible (DBY)
And he numbered them in Bezek, and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Webster's Bible (WBT)
And when he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
World English Bible (WEB)
He numbered them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
Young's Literal Translation (YLT)
And he inspecteth them in Bezek, and the sons of Israel are three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.
| And when he numbered | וַֽיִּפְקְדֵ֖ם | wayyipqĕdēm | va-yeef-keh-DAME |
| Bezek, in them | בְּבָ֑זֶק | bĕbāzeq | beh-VA-zek |
| the children | וַיִּֽהְי֤וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| were | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| three | שְׁלֹ֣שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
| hundred | מֵא֣וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| thousand, | אֶ֔לֶף | ʾelep | EH-lef |
| men the and | וְאִ֥ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| thousand. | אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |
Cross Reference
Judges 1:4
परमप्रभुले यहूदाका मानिसहरूलाई कनानीहरू अनि परिज्जीहरूलाई पराजित गर्नमा सहायता प्रदान गर्नुभयो। यहूदाका मानिसहरूले दशहजार मानिसहरूलाई बेजेक शहरमा मारिदिए।
2 Samuel 24:9
योआबले राजालाई मानिसहरूको स्ची बुझाए। इस्राएलमा जम्मा 8,00,000 मानिसहरूले तरवार चलाउन सक्ने रहेछन्। त्यसरी नै यहूदामा पनि 5,00,000 मानिस रहेछन्।
Judges 20:2
इस्राएलका सम्पूर्ण कुल समूहहरूका अगुवाहरू त्यहाँ थिए। तिनीहरूले परमेश्वरका मानिसहरूको जन सभामा आफ्ना-आफ्ना स्थान ग्रहण गरे। तिनीहरूले त्यस ठाउँमा 4,00,000 सशस्त्र सैनिकहरू ल्याए।
1 Samuel 13:15
त्यसपछि शमूएल उठे र गिलगाल छाडेर गए।शाऊल र उसका केही बँचेका सैनिकहरूले गिलगाल छोडे। तिनीहरू बिन्यामीनको गिबातिर गए। शाऊलले अहिलेसम्म आफ्ना साथ नछोडने मानिसहरूको गन्ती गरे। तिनीहरू प्रायः 600 जति रहेछन्।
1 Samuel 15:4
शाऊलले सबै सेनाहरूलाई तेलैममा भेला गराए। त्यहाँ 2,00,000 पैदल सेना र 10,000 अन्य मानिसहरू थिए। यसमा यहूदाका मानिसहरू पनि थिए।
2 Chronicles 17:12
यहोशापात अधिक भन्दा अधिक शक्तिशाली भए। तिनले यहूदा देशमा किल्लाहरू अनि भण्डार शहरहरू निर्माण गरे।