1 Chronicles 2:10
राम अम्मीनादाबका पिता थिए, अम्मीनादाब नहशोनका पिता थिए। नहशोन यहूदामा अगुवा थिए।
1 Chronicles 2:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
American Standard Version (ASV)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
Bible in Basic English (BBE)
And Ram was the father of Amminadab; and Amminadab was the father of Nahshon, chief of the children of Judah;
Darby English Bible (DBY)
And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah;
Webster's Bible (WBT)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;
World English Bible (WEB)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;
Young's Literal Translation (YLT)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the sons of Judah;
| And Ram | וְרָ֖ם | wĕrām | veh-RAHM |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Amminadab; | עַמִּֽינָדָ֑ב | ʿammînādāb | ah-mee-na-DAHV |
| and Amminadab | וְעַמִּֽינָדָב֙ | wĕʿammînādāb | veh-ah-mee-na-DAHV |
| begat | הוֹלִ֣יד | hôlîd | hoh-LEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Nahshon, | נַחְשׁ֔וֹן | naḥšôn | nahk-SHONE |
| prince | נְשִׂ֖יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
| of the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah; | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
Cross Reference
Matthew 1:4
आराम अमिनादाबका पिता थिए। अमिनादाब नास्सोनका पिता थिए। नास्सोन सल्मोनका पिता थिए।
Numbers 1:7
यहूदाको कुलबाट अम्मीनादाबको छोरो नहशोन;
Numbers 2:3
“यहूदा शिविर दलहरूले पूर्वतिर घाम झुल्कने पट्टि आफ्नो झण्डाको मुन्तिर शिविर हालुन। यहूदा दलका मानिसहरूको अगुवा अम्मीनादाबका छोरा नहशोन हो।
Ruth 4:19
हेस्रोन एरामका पिता थिए। एराम अम्मीनादाबका पिता थिए।
Luke 3:32
दाऊद यिशैका पुत्र थिए। यिशै ओबेदका पुत्र थिए। ओबेद बोअजका पुत्र थिए। बोअज सल्मोनका पुत्र थिए। सल्मोन नहशोनका पुत्र थिए।
Numbers 7:12
यहूदा कुलका नायक अम्मीनादाबका छोरा नहशोनले पहिलो दिन आफ्नो उपहार चढाए।
Numbers 7:17
अनि मेलबलिको निम्ति दुइवटा गोरू, पाँचवटा भेडा, पाँचवटा बोका अनि एक वर्षे पाँचवटा थुमा।
Numbers 10:14
यहूदाको दलको शिविरबाट आफ्नो झण्डा लिएर तीन समूह पहिले गए। अम्मीनादाबको छोरो नहशोनले दलको नेतृत्व गरेका थिए।