Micah 6:1
கர்த்தர் சொல்லுகிறதைக் கேளுங்கள்; நீ எழுந்து, பர்வதங்களுக்கு முன் உன் வழக்கைச் சொல்; மலைகள் உன் சத்தத்தக் கேட்கக்கடவது.
רִ֣יב, אֶת
Micah 6:4
நான் உன்னை எகிப்து தேசத்திலிருந்து வரப்பண்ணி, அடிமைத்தன வீட்டிலிருந்து உன்னைமீட்டுக்கொண்டு மோசே ஆரோன் மிரியாம் என்பவர்களை உனக்கு முன்பாக அனுப்பினேன்.
אֶת
Micah 6:6
என் ஜனத்தைக்கொண்டு நான் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வந்து, உன்னதமான தேவனுக்கு முன்பாகப் பணிந்துகொள்வேன்? தகனபலிகளைக்கொண்டும், ஒரு வயது கன்றுக்குட்டிகளைக்கொண்டும் அவர் சந்நிதியில் வரவேண்டுமோ?
יְהוָ֔ה
Micah 6:8
மனுஷனே, நன்மை இன்னதென்று அவர் உனக்கு அறிவித்திருக்கிறார்; நியாயஞ்செய்து, இரக்கத்தைச் சிநேகித்து, உன் தேவனுக்கு முன்பாக மனத்தாழ்மையாய் நடப்பதை அல்லாமல் வேறே என்னத்தைக் கர்த்தர் உன்னிடத்தில் கேட்கிறார்.
כִּ֣י, עִם
Hear | שִׁמְע֤וּ | šimʿû | sheem-OO |
ye, O mountains, | הָרִים֙ | hārîm | ha-REEM |
אֶת | ʾet | et | |
controversy, Lord's | רִ֣יב | rîb | reev |
the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and ye strong | וְהָאֵתָנִ֖ים | wĕhāʾētānîm | veh-ha-ay-ta-NEEM |
foundations | מ֣וֹסְדֵי | môsĕdê | MOH-seh-day |
of the earth: | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
for | כִּ֣י | kî | kee |
hath a | רִ֤יב | rîb | reev |
controversy the Lord | לַֽיהוָה֙ | layhwāh | lai-VA |
with | עִם | ʿim | eem |
people, his | עַמּ֔וֹ | ʿammô | AH-moh |
with Israel. and he | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
will | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
plead | יִתְוַכָּֽח׃ | yitwakkāḥ | yeet-va-KAHK |