Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Matthew 14:26 in Tamil

Matthew 14:26 in Tamil Bible Matthew Matthew 14

மத்தேயு 14:26
அவர் கடலின்மேல் நடக்கிறதைச் சீஷர்கள் கண்டு, கலக்கமடைந்து, ஆவேசம் என்று சொல்லி, பயத்தினால் அலறினார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
ஏசாயா தீர்க்கதரிசியால் சொல்லப்பட்டது நிறைவேறும்படி இப்படி நடந்தது. அவன் சொன்னதாவது:

Tamil Easy Reading Version
ஏசாயா தீர்க்கதரிசி சொன்னது நடக்கும்படிக்கு இயேசு இவ்வாறு செய்தார். ஏசாயா சொன்னது இதுவே,

Thiru Viviliam
இறைவாக்கினராகிய எசாயா உரைத்த பின்வரும் வாக்குகள் இவ்வாறு நிறைவேறின;

Matthew 12:16Matthew 12Matthew 12:18

King James Version (KJV)
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

American Standard Version (ASV)
that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

Bible in Basic English (BBE)
So that what was said by Isaiah the prophet might come true,

Darby English Bible (DBY)
that that might be fulfilled which was spoken through Esaias the prophet, saying,

World English Bible (WEB)
that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
that it might be fulfilled that was spoken through Isaiah the prophet, saying,

மத்தேயு Matthew 12:17
ஏசாயா தீர்க்கதரிசியின் மூலமாய் உரைக்கப்பட்டது நிறைவேறும்படி இப்படி நடந்தது. அவன் உரைத்ததாவது:
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

That
ὅπωςhopōsOH-pose
it
might
be
fulfilled
πληρωθῇplērōthēplay-roh-THAY

τὸtotoh
spoken
was
which
ῥηθὲνrhēthenray-THANE
by
διὰdiathee-AH
Esaias
Ἠσαΐουēsaiouay-sa-EE-oo
the
τοῦtoutoo
prophet,
προφήτουprophētouproh-FAY-too
saying,
λέγοντοςlegontosLAY-gone-tose

மத்தேயு 14:26 in English

avar Kadalinmael Nadakkirathaich Seesharkal Kanndu, Kalakkamatainthu, Aavaesam Entu Solli, Payaththinaal Alarinaarkal.


Tags அவர் கடலின்மேல் நடக்கிறதைச் சீஷர்கள் கண்டு கலக்கமடைந்து ஆவேசம் என்று சொல்லி பயத்தினால் அலறினார்கள்
Matthew 14:26 in Tamil Concordance Matthew 14:26 in Tamil Interlinear Matthew 14:26 in Tamil Image

Read Full Chapter : Matthew 14