Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Mark 6:4 in Tamil

ਮਰਕੁਸ 6:4 Bible Mark Mark 6

மாற்கு 6:4
இயேசு அவர்களை நோக்கி: தீர்க்கதரிசி ஒருவன் தன் ஊரிலும் தன் இனத்திலும் தன் வீட்டிலுமேயன்றி வேறெங்கும் கனவீனமடையான் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இயேசு பன்னிரண்டு சீடர்களையும் அழைத்து, அசுத்தஆவிகளைத் துரத்த அவர்களுக்கு அதிகாரம் கொடுத்து,

Tamil Easy Reading Version
அவர் தனது பன்னிரண்டு சீஷர்களையும் ஒன்றாக அழைத்தார். அவர்களை இரண்டிரண்டு பேராக வெளியே அனுப்பினார். அசுத்த ஆவிகளின் மேல் அவர்களுக்கு அதிகாரத்தைக் கொடுத்தார்.

Thiru Viviliam
அப்பொழுது அவர் பன்னிருவரையும் தம்மிடம் வரவழைத்து, அவர்களை இருவர் இருவராக அனுப்பத் தொடங்கினார். அவர்களுக்குத் தீய ஆவிகள் மீது அதிகாரமும் அளித்தார்.

Other Title
இயேசு தம்மைச் சீடருக்கு வெளிப்படுத்துதல்⒣பன்னிரு திருத்தூதர் அனுப்பப்படுதல்§(மத் 10:1, 5-15; லூக் 9:1-6)

⇦ Mark 6:6Mark 6Mark 6:8 ⇨

King James Version (KJV)
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

American Standard Version (ASV)
And he calleth unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and he gave them authority over the unclean spirits;

Bible in Basic English (BBE)
And he gave orders to the twelve, and sent them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits;

Darby English Bible (DBY)
And he calls the twelve to [him]; and he began to send them out two [and] two, and gave to them power over the unclean spirits;

World English Bible (WEB)
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,

மாற்கு Mark 6:7
அவர் பன்னிருவரையும் அழைத்து, அசுத்த ஆவிகளைத் துரத்த அதிகாரங்கொடுத்து,
And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

And
καὶkaikay
he
called
προσκαλεῖταιproskaleitaiprose-ka-LEE-tay
unto
him
the
τοὺςtoustoos
twelve,
δώδεκαdōdekaTHOH-thay-ka
and
καὶkaikay
began
ἤρξατοērxatoARE-ksa-toh
to
send
forth
αὐτοὺςautousaf-TOOS
them
ἀποστέλλεινapostelleinah-poh-STALE-leen
two
by
δύοdyoTHYOO-oh
and
two;
δύοdyoTHYOO-oh
and
καὶkaikay
gave
ἐδίδουedidouay-THEE-thoo
them
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
power
ἐξουσίανexousianayks-oo-SEE-an

τῶνtōntone
over
unclean
πνευμάτωνpneumatōnpnave-MA-tone

τῶνtōntone
spirits;
ἀκαθάρτωνakathartōnah-ka-THAHR-tone
FavoriteLoadingAdd to favorites

மாற்கு 6:4 in English

Yesu Avarkalai Nnokki: Theerkkatharisi Oruvan Than Oorilum Than Inaththilum Than Veettilumaeyanti Vaeraெngum Kanaveenamataiyaan Entar.

Tags இயேசு அவர்களை நோக்கி தீர்க்கதரிசி ஒருவன் தன் ஊரிலும் தன் இனத்திலும் தன் வீட்டிலுமேயன்றி வேறெங்கும் கனவீனமடையான் என்றார்
Mark 6:4 in Tamil Concordance Mark 6:4 in Tamil Interlinear Mark 6:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 6