Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Mark 3:5 in Tamil

ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:5 Bible Mark Mark 3

மாற்கு 3:5
அவர்களுடைய இருதயகடினத்தினிமித்தம் அவர் விசனப்பட்டு, கோபத்துடனே சுற்றிலும் இருந்தவர்களைப் பார்த்து, அந்த மனுஷனை நோக்கி: உன் கையை நீட்டு என்றார்; அவன் நீட்டினான்; அவன் கை மறுகையைப்போலச் சொஸ்தமாயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
பார்த்தரும், மேதரும், ஏலாமீத்தரும், மெசொப்பொத்தாமியா, யூதேயா, கப்பத்தோக்கியா, பொந்து, ஆசியா, பிரிகியா,

Tamil Easy Reading Version
பார்த்தியா, மேதியா, ஏலாம், மெசொபொதாமியா, யூதேயா, கப்பதோகியா, பொந்து, ஆசியா,

Thiru Viviliam
பார்த்தரும், மேதியரும், எலாமியரும், மெசப்பொத்தாமியா, யூதேயா, கப்பதோக்கியா, போந்து, ஆசியா ஆகிய நாடுகளில் வாழ்கின்றவர்களும்,

Acts 2:8Acts 2Acts 2:10

King James Version (KJV)
Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,

American Standard Version (ASV)
Parthians and Medes and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia,

Bible in Basic English (BBE)
Men of Parthia, Media, and Elam, and those living in Mesopotamia, in Judaea and Cappadocia, in Pontus and Asia,

Darby English Bible (DBY)
Parthians, and Medes, and Elamites, and those who inhabit Mesopotamia, and Judaea, and Cappadocia, Pontus and Asia,

World English Bible (WEB)
Parthians, Medes, Elamites, and people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, Asia,

Young’s Literal Translation (YLT)
Parthians, and Medes, and Elamites, and those dwelling in Mesopotamia, in Judea also, and Cappadocia, Pontus, and Asia,

அப்போஸ்தலர் Acts 2:9
பார்த்தரும், மேதரும், எலாமீத்தரும், மெசொப்பொத்தாமியா, யூதேயா, கப்பத்தோக்கியா, பொந்து, ஆசியா, பிரிகியா,
Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, and in Judaea, and Cappadocia, in Pontus, and Asia,

Parthians,
ΠάρθοιparthoiPAHR-thoo
and
καὶkaikay
Medes,
ΜῆδοιmēdoiMAY-thoo
and
καὶkaikay
Elamites,
Ἐλαμῖταιelamitaiay-la-MEE-tay
and
καὶkaikay
the
οἱhoioo
dwellers
κατοικοῦντεςkatoikounteska-too-KOON-tase
in

τὴνtēntane
Mesopotamia,
Μεσοποταμίανmesopotamianmay-soh-poh-ta-MEE-an
and
Ἰουδαίανioudaianee-oo-THAY-an
in
Judaea,
τεtetay
and
καὶkaikay
Cappadocia,
Καππαδοκίανkappadokiankahp-pa-thoh-KEE-an
Pontus,
in
ΠόντονpontonPONE-tone
and
καὶkaikay

τὴνtēntane
Asia,
Ἀσίανasianah-SEE-an

மாற்கு 3:5 in English

avarkalutaiya Iruthayakatinaththinimiththam Avar Visanappattu, Kopaththudanae Suttilum Irunthavarkalaip Paarththu, Antha Manushanai Nnokki: Un Kaiyai Neettu Entar; Avan Neettinaan; Avan Kai Marukaiyaippolach Sosthamaayittu.


Tags அவர்களுடைய இருதயகடினத்தினிமித்தம் அவர் விசனப்பட்டு கோபத்துடனே சுற்றிலும் இருந்தவர்களைப் பார்த்து அந்த மனுஷனை நோக்கி உன் கையை நீட்டு என்றார் அவன் நீட்டினான் அவன் கை மறுகையைப்போலச் சொஸ்தமாயிற்று
Mark 3:5 in Tamil Concordance Mark 3:5 in Tamil Interlinear Mark 3:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Mark 3