Song Of Solomon 5:9
സ്ത്രീകളിൽ അതി സുന്ദരിയായുള്ളോവേ, നിന്റെ പ്രിയന്നു മറ്റു പ്രിയന്മാരെക്കാൾ എന്തു വിശേഷതയുള്ളു? നീ ഇങ്ങനെ ഞങ്ങളോടു ആണയിടേണ്ടതിന്നു നിന്റെ പ്രിയന്നു മറ്റു പ്രിയന്മാരെക്കാൾ എന്തു വിശേഷതയുള്ളു.
What | מַה | ma | ma |
is thy beloved | דּוֹדֵ֣ךְ | dôdēk | doh-DAKE |
beloved, another than more | מִדּ֔וֹד | middôd | MEE-dode |
O thou fairest | הַיָּפָ֖ה | hayyāpâ | ha-ya-FA |
among women? | בַּנָּשִׁ֑ים | bannāšîm | ba-na-SHEEM |
what | מַה | ma | ma |
is thy beloved | דּוֹדֵ֣ךְ | dôdēk | doh-DAKE |
beloved, another than more | מִדּ֔וֹד | middôd | MEE-dode |
that thou | שֶׁכָּ֖כָה | šekkākâ | sheh-KA-ha |
dost so charge us? | הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃ | hišbaʿtānû | heesh-ba-ta-NOO |