Revelation 7:9
ഇതിന്റെ ശേഷം സകല ജാതികളിലും ഗോത്രങ്ങളിലും വംശങ്ങളിലും ഭാഷകളിലുംനിന്നു ഉള്ളതായി ആർക്കും എണ്ണിക്കൂടാത്ത ഒരു മഹാപുരുഷാരം വെള്ളനിലയങ്കി ധരിച്ചു കയ്യിൽ കുരുത്തോലയുമായി സിംഹാസനത്തിന്നും കുഞ്ഞാടിന്നും മുമ്പാകെ നില്ക്കുന്നതു ഞാൻ കണ്ടു.
| After | Μετὰ | meta | may-TA |
| this | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| I beheld, | εἶδον | eidon | EE-thone |
| and, | καὶ | kai | kay |
| lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| a great | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
| multitude, | πολύς | polys | poh-LYOOS |
| which | ὃν | hon | one |
| no | ἀριθμῆσαι | arithmēsai | ah-reeth-MAY-say |
| man could | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| number, | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| ἠδύνατο, | ēdynato | ay-THYOO-na-toh | |
| of | ἐκ | ek | ake |
| all | παντὸς | pantos | pahn-TOSE |
| nations, | ἔθνους | ethnous | A-thnoos |
| and | καὶ | kai | kay |
| kindreds, | φυλῶν | phylōn | fyoo-LONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| people, | λαῶν | laōn | la-ONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| tongues, | γλωσσῶν | glōssōn | glose-SONE |
| stood | ἑστῶτες | hestōtes | ay-STOH-tase |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τοῦ | tou | too |
| throne, | θρόνου | thronou | THROH-noo |
| and | καὶ | kai | kay |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τοῦ | tou | too |
| Lamb, | ἀρνίου | arniou | ar-NEE-oo |
| clothed | περιβεβλημένοι | peribeblēmenoi | pay-ree-vay-vlay-MAY-noo |
| with white | στολὰς | stolas | stoh-LAHS |
| robes, | λευκάς | leukas | layf-KAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| palms | φοίνικες | phoinikes | FOO-nee-kase |
| in | ἐν | en | ane |
| their | ταῖς | tais | tase |
| χερσὶν | chersin | hare-SEEN | |
| hands; | αὐτῶν | autōn | af-TONE |