Revelation 20:5
മരിച്ചവരിൽ ശേഷമുള്ളവർ ആയിരം ആണ്ടു കഴിയുവോളം ജീവിച്ചില്ല.
| But | οἱ | hoi | oo |
| the | δὲ | de | thay |
| rest | λοιποὶ | loipoi | loo-POO |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| dead | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
| lived again | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἀνἔζησαν | anezēsan | ah-NAY-zay-sahn |
| until | ἕως | heōs | AY-ose |
| the | τελεσθῇ | telesthē | tay-lay-STHAY |
| thousand | τὰ | ta | ta |
| years | χίλια | chilia | HEE-lee-ah |
| were finished. | ἔτη | etē | A-tay |
| This | αὕτη | hautē | AF-tay |
| the is | ἡ | hē | ay |
| first | ἀνάστασις | anastasis | ah-NA-sta-sees |
| ἡ | hē | ay | |
| resurrection. | πρώτη | prōtē | PROH-tay |