Revelation 16:9
മനുഷ്യർ അത്യുഷ്ണത്താൽ വെന്തുപോയി; ഈ ബാധകളുടെമേൽ അധികാരമുള്ള ദൈവത്തിന്റെ നാമത്തെ ദുഷിച്ചതല്ലാതെ അവന്നു മഹത്വം കൊടുപ്പാൻ തക്കവണ്ണം മാനസാന്തരപ്പെട്ടില്ല.
| And | καὶ | kai | kay |
| ἐκαυματίσθησαν | ekaumatisthēsan | ay-ka-ma-TEE-sthay-sahn | |
| men | οἱ | hoi | oo |
| were scorched | ἄνθρωποι | anthrōpoi | AN-throh-poo |
| with great | καῦμα | kauma | KA-ma |
| heat, | μέγα | mega | MAY-ga |
| and | καὶ | kai | kay |
| blasphemed | ἐβλασφήμησαν | eblasphēmēsan | ay-vla-SFAY-may-sahn |
| the | τὸ | to | toh |
| name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| of | τοῦ | tou | too |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| which | τοῦ | tou | too |
| hath | ἔχοντος | echontos | A-hone-tose |
| power | ἐξουσίαν | exousian | ayks-oo-SEE-an |
| over | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| these | τὰς | tas | tahs |
| πληγὰς | plēgas | play-GAHS | |
| plagues: | ταύτας | tautas | TAF-tahs |
| and | καὶ | kai | kay |
| repented they | οὐ | ou | oo |
| not | μετενόησαν | metenoēsan | may-tay-NOH-ay-sahn |
| to give | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| glory. | δόξαν | doxan | THOH-ksahn |