Psalm 89:39
നിന്റെ ദാസനോടുള്ള നിയമത്തെ നീ വെറുത്തുകളഞ്ഞു; അവന്റെ കിരീടത്തെ നീ നിലത്തിട്ടു അശുദ്ധമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Thou hast made void | נֵ֭אַרְתָּה | nēʾartâ | NAY-ar-ta |
covenant the | בְּרִ֣ית | bĕrît | beh-REET |
of thy servant: | עַבְדֶּ֑ךָ | ʿabdekā | av-DEH-ha |
profaned hast thou | חִלַּ֖לְתָּ | ḥillaltā | hee-LAHL-ta |
his crown | לָאָ֣רֶץ | lāʾāreṣ | la-AH-rets |
by casting it to the ground. | נִזְרֽוֹ׃ | nizrô | neez-ROH |