Psalm 89:33
എങ്കിലും എന്റെ ദയയെ ഞാൻ അവങ്കൽ നിന്നു നീക്കിക്കളകയില്ല; എന്റെ വിശ്വസ്തതെക്കു ഭംഗം വരുത്തുകയുമില്ല.
Nevertheless my lovingkindness | וְ֭חַסְדִּי | wĕḥasdî | VEH-hahs-dee |
will I not | לֹֽא | lōʾ | loh |
utterly take | אָפִ֣יר | ʾāpîr | ah-FEER |
from | מֵֽעִמּ֑וֹ | mēʿimmô | may-EE-moh |
him, nor | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
suffer my faithfulness | אֲ֝שַׁקֵּ֗ר | ʾăšaqqēr | UH-sha-KARE |
to fail. | בֶּאֱמוּנָתִֽי׃ | beʾĕmûnātî | beh-ay-moo-na-TEE |