Psalm 83:13
എന്റെ ദൈവമേ, അവരെ ചുഴലിക്കാറ്റത്തെ പൊടിപോലെയും കാറ്റത്തു പാറുന്ന പതിർപോലെയും ആക്കേണമേ.
O my God, | אֱֽלֹהַ֗י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
make | שִׁיתֵ֥מוֹ | šîtēmô | shee-TAY-moh |
wheel; a like them | כַגַּלְגַּ֑ל | kaggalgal | ha-ɡahl-ɡAHL |
as the stubble | כְּ֝קַ֗שׁ | kĕqaš | KEH-KAHSH |
before | לִפְנֵי | lipnê | leef-NAY |
the wind. | רֽוּחַ׃ | rûaḥ | ROO-ak |