Psalm 81:8 in Malayalam
Psalm 81:8
എന്റെ ജനമേ, കേൾക്ക, ഞാൻ നിന്നോടു സാക്ഷ്യം പറയും. യിസ്രായേലേ, നീ എന്റെ വാക്കു കേട്ടെങ്കിൽ കൊള്ളായിരുന്നു.
Psalm 81:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;
American Standard Version (ASV)
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wouldest hearken unto me!
Bible in Basic English (BBE)
Give ear, O my people, and I will give you my word, O Israel, if you will only do as I say!
Darby English Bible (DBY)
Hear, my people, and I will testify unto thee; O Israel, if thou wouldest hearken unto me!
Webster's Bible (WBT)
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
World English Bible (WEB)
"Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!
Young's Literal Translation (YLT)
Hear, O My people, and I testify to thee, O Israel, if thou dost hearken to me:
| Hear, | שְׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
| O my people, | עַ֭מִּי | ʿam | am |
| and I will testify | וְאָעִ֣ידָה | ʿûd | ood |
| בָּ֑ךְ | |||
| unto thee: O Israel, | יִ֝שְׂרָאֵ֗ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| if | אִם | ʾim | eem |
| thou wilt hearken unto me; | תִּֽשְׁמַֽע | šāmaʿ | sha-MA |
| לִֽי׃ |
Read Full Chapter : Psalm 81
Malayalam Bible