Psalm 78:21
ആകയാൽ യഹോവ അതു കേട്ടു കോപിച്ചു; യാക്കോബിന്റെ നേരെ തീ ജ്വലിച്ചു; യിസ്രായേലിന്റെ നേരെ കോപവും പൊങ്ങി.
| Therefore | לָכֵ֤ן׀ | lākēn | la-HANE |
| the Lord | שָׁמַ֥ע | šāmaʿ | sha-MA |
| heard | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| wroth: was and this, | וַֽיִּתְעַבָּ֥ר | wayyitʿabbār | va-yeet-ah-BAHR |
| so a fire | וְ֭אֵשׁ | wĕʾēš | VEH-aysh |
| kindled was | נִשְּׂקָ֣ה | niśśĕqâ | nee-seh-KA |
| against Jacob, | בְיַעֲקֹ֑ב | bĕyaʿăqōb | veh-ya-uh-KOVE |
| and anger | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| also | אַ֝֗ף | ʾap | af |
| came up | עָלָ֥ה | ʿālâ | ah-LA |
| against Israel; | בְיִשְׂרָאֵֽל׃ | bĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |