Psalm 69:5
ദൈവമേ, നീ എന്റെ ഭോഷത്വം അറിയുന്നു; എന്റെ അകൃത്യങ്ങൾ നിനക്കു മറവായിരിക്കുന്നില്ല.
O God, | אֱֽלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
thou | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
knowest | יָ֭דַעְתָּ | yādaʿtā | YA-da-ta |
my foolishness; | לְאִוַּלְתִּ֑י | lĕʾiwwaltî | leh-ee-wahl-TEE |
sins my and | וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י | wĕʾašmôtay | VEH-ash-moh-TAI |
are not | מִמְּךָ֥ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
hid | לֹא | lōʾ | loh |
from | נִכְחָֽדוּ׃ | nikḥādû | neek-ha-DOO |