Psalm 44:26
ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിന്നായി എഴുന്നേൽക്കേണമേ; നിന്റെ ദയനിമിത്തം ഞങ്ങളെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ;
| Arise | ק֭וּמָֽה | qûmâ | KOO-ma |
| for our help, | עֶזְרָ֣תָה | ʿezrātâ | ez-RA-ta |
| redeem and | לָּ֑נוּ | lānû | LA-noo |
| us for thy mercies' | וּ֝פְדֵ֗נוּ | ûpĕdēnû | OO-feh-DAY-noo |
| sake. | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| חַסְדֶּֽךָ׃ | ḥasdekā | hahs-DEH-ha |