Psalm 22:15
എന്റെ ശക്തി ഓട്ടുകഷണംപോലെ ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എന്റെ നാവു അണ്ണാക്കോടു പറ്റിയിരിക്കുന്നു. നീ എന്നെ മരണത്തിന്റെ പൊടിയിൽ ഇട്ടുമിരിക്കുന്നു.
| My strength | יָ֘בֵ֤שׁ | yābēš | YA-VAYSH |
| is dried up | כַּחֶ֨רֶשׂ׀ | kaḥereś | ka-HEH-res |
| potsherd; a like | כֹּחִ֗י | kōḥî | koh-HEE |
| and my tongue | וּ֭לְשׁוֹנִי | ûlĕšônî | OO-leh-shoh-nee |
| cleaveth | מֻדְבָּ֣ק | mudbāq | mood-BAHK |
| jaws; my to | מַלְקוֹחָ֑י | malqôḥāy | mahl-koh-HAI |
| and thou hast brought | וְֽלַעֲפַר | wĕlaʿăpar | VEH-la-uh-fahr |
| dust the into me | מָ֥וֶת | māwet | MA-vet |
| of death. | תִּשְׁפְּתֵֽנִי׃ | tišpĕtēnî | teesh-peh-TAY-nee |