Psalm 144:12
ഞങ്ങളുടെ പുത്രന്മാർ ബാല്യത്തിൽ തഴെച്ചു വളരുന്ന തൈകൾപോലെയും ഞങ്ങളുടെ പുത്രിമാർ അരമനയുടെ മാതിരിയായി കൊത്തിയ മൂലത്തൂണുകൾപോലെയും ഇരിക്കട്ടെ.
| That | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| our sons | בָּנֵ֨ינוּ׀ | bānênû | ba-NAY-noo |
| plants as be may | כִּנְטִעִים֮ | kinṭiʿîm | keen-tee-EEM |
| grown up | מְגֻדָּלִ֪ים | mĕguddālîm | meh-ɡoo-da-LEEM |
| in their youth; | בִּֽנְעוּרֵ֫יהֶ֥ם | binĕʿûrêhem | bee-neh-oo-RAY-HEM |
| daughters our that | בְּנוֹתֵ֥ינוּ | bĕnôtênû | beh-noh-TAY-noo |
| may be as corner stones, | כְזָוִיֹּ֑ת | kĕzāwiyyōt | heh-za-vee-YOTE |
| polished | מְ֝חֻטָּב֗וֹת | mĕḥuṭṭābôt | MEH-hoo-ta-VOTE |
| after the similitude | תַּבְנִ֥ית | tabnît | tahv-NEET |
| of a palace: | הֵיכָֽל׃ | hêkāl | hay-HAHL |