Psalm 1:4
ദുഷ്ടന്മാർ അങ്ങനെയല്ല; അവർ കാറ്റു പാറ്റുന്ന പതിർപോലെയത്രേ.
The ungodly | לֹא | lōʾ | loh |
are not | כֵ֥ן | kēn | hane |
so: | הָרְשָׁעִ֑ים | horšāʿîm | hore-sha-EEM |
but | כִּ֥י | kî | kee |
אִם | ʾim | eem | |
chaff the like are | כַּ֝מֹּ֗ץ | kammōṣ | KA-MOHTS |
which | אֲֽשֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
the wind | תִּדְּפֶ֥נּוּ | tiddĕpennû | tee-deh-FEH-noo |
driveth away. | רֽוּחַ׃ | rûaḥ | ROO-ak |