Proverbs 31:7 in Malayalam

Malayalam Malayalam Bible Proverbs Proverbs 31 Proverbs 31:7

Proverbs 31:7
അവൻ കുടിച്ചിട്ടു തന്റെ ദാരിദ്ര്യം മറക്കയും തന്റെ അരിഷ്ടത ഓർക്കാതിരിക്കയും ചെയ്യട്ടെ.

Proverbs 31:6Proverbs 31Proverbs 31:8

Proverbs 31:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

American Standard Version (ASV)
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Bible in Basic English (BBE)
Let him have drink, and his need will go from his mind, and the memory of his trouble will be gone.

Darby English Bible (DBY)
let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

World English Bible (WEB)
Let him drink, and forget his poverty, And remember his misery no more.

Young's Literal Translation (YLT)
He drinketh, and forgetteth his poverty, And his misery he remembereth not again.

Let
him
drink,
יִ֭שְׁתֶּהyišteYEESH-teh
and
forget
וְיִשְׁכַּ֣חwĕyiškaḥveh-yeesh-KAHK
poverty,
his
רִישׁ֑וֹrîšôree-SHOH
and
remember
וַ֝עֲמָל֗וֹwaʿămālôVA-uh-ma-LOH
his
misery
לֹ֣אlōʾloh
no
יִזְכָּרyizkāryeez-KAHR
more.
עֽוֹד׃ʿôdode

Cross Reference

Ephesians 5:18
വീഞ്ഞു കുടിച്ചു മത്തരാകാരുതു; അതിനാൽ ദുർന്നടപ്പു ഉണ്ടാകുമല്ലോ. ആത്മാവു നിറഞ്ഞവരായി സങ്കീർത്തനങ്ങളാലും