Philippians 2:16
അങ്ങനെ ഞാൻ ഓടിയതും അദ്ധ്വാനിച്ചതും വെറുതെയായില്ല എന്നു ക്രിസ്തുവിന്റെ നാളിൽ എനിക്കു പ്രശംസ ഉണ്ടാകും.
| Holding forth | λόγον | logon | LOH-gone |
| the word | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| of life; | ἐπέχοντες | epechontes | ape-A-hone-tase |
| that | εἰς | eis | ees |
| I | καύχημα | kauchēma | KAF-hay-ma |
| may rejoice | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
| in | εἰς | eis | ees |
| the day | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| Christ, of | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| I have not | οὐκ | ouk | ook |
| run | εἰς | eis | ees |
| in | κενὸν | kenon | kay-NONE |
| vain, | ἔδραμον | edramon | A-thra-mone |
| neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
| laboured | εἰς | eis | ees |
| in | κενὸν | kenon | kay-NONE |
| vain. | ἐκοπίασα | ekopiasa | ay-koh-PEE-ah-sa |