Numbers 9:16
അതു എല്ലായ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നേ ആയിരുന്നു; പകൽ മേഘവും രാത്രി അഗ്നിരൂപവും അതിനെ മൂടിയിരുന്നു.
So | כֵּ֚ן | kēn | kane |
it was | יִֽהְיֶ֣ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
alway: | תָמִ֔יד | tāmîd | ta-MEED |
cloud the | הֶֽעָנָ֖ן | heʿānān | heh-ah-NAHN |
covered | יְכַסֶּ֑נּוּ | yĕkassennû | yeh-ha-SEH-noo |
appearance the and day, by it | וּמַרְאֵה | ûmarʾē | oo-mahr-A |
of fire | אֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
by night. | לָֽיְלָה׃ | lāyĕlâ | LA-yeh-la |