Numbers 8:20
അങ്ങനെ മോശെയും അഹരോനും യിസ്രായേൽമക്കളുടെ സഭ മുഴുവനും ലേവ്യരെക്കുറിച്ചു യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതു പോലെയൊക്കെയും ലേവ്യർക്കു ചെയ്തു; അങ്ങനെ തന്നേ യിസ്രായേൽമക്കൾ അവർക്കു ചെയ്തു.
| And Moses, | וַיַּ֨עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| and Aaron, | מֹשֶׁ֧ה | mōše | moh-SHEH |
| and all | וְאַֽהֲרֹ֛ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE |
| the congregation | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| children the of | עֲדַ֥ת | ʿădat | uh-DAHT |
| of Israel, | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| did | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| to the Levites | לַלְוִיִּ֑ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| all unto according | כְּ֠כֹל | kĕkōl | KEH-hole |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֨ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
| Levites, the concerning | לַלְוִיִּ֔ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| so | כֵּן | kēn | kane |
| did | עָשׂ֥וּ | ʿāśû | ah-SOO |
| the children | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| of Israel | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| unto them. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |