Numbers 36:3
എന്നാൽ അവർ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ മറ്റു ഗോത്രങ്ങളിലെ പുരുഷന്മാരിൽ വല്ലവർക്കും ഭാര്യമാരായാൽ അവരുടെ അവകാശം ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ അവകാശത്തിൽനിന്നു വിട്ടുപോകയും അവർ ചേരുന്ന ഗോത്രത്തിന്റെ അവകാശത്തോടു കൂടുകയും ചെയ്യും; ഇങ്ങനെ അതു ഞങ്ങളുടെ അവകാശത്തിന്റെ ഓഹരിയിൽനിന്നു പൊയ്പോകും.
| And if they be married | וְ֠הָיוּ | wĕhāyû | VEH-ha-yoo |
| לְאֶחָ֞ד | lĕʾeḥād | leh-eh-HAHD | |
| any to | מִבְּנֵ֨י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| of the sons | שִׁבְטֵ֥י | šibṭê | sheev-TAY |
| tribes other the of | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of the children | יִשְׂרָאֵל֮ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | לְנָשִׁים֒ | lĕnāšîm | leh-na-SHEEM |
| inheritance their shall then | וְנִגְרְעָ֤ה | wĕnigrĕʿâ | veh-neeɡ-reh-AH |
| be taken | נַֽחֲלָתָן֙ | naḥălātān | na-huh-la-TAHN |
| inheritance the from | מִנַּֽחֲלַ֣ת | minnaḥălat | mee-na-huh-LAHT |
| of our fathers, | אֲבֹתֵ֔ינוּ | ʾăbōtênû | uh-voh-TAY-noo |
| put be shall and | וְנוֹסַ֕ף | wĕnôsap | veh-noh-SAHF |
| to | עַ֚ל | ʿal | al |
| the inheritance | נַֽחֲלַ֣ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| of the tribe | הַמַּטֶּ֔ה | hammaṭṭe | ha-ma-TEH |
| whereunto | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they are received: | תִּֽהְיֶ֖ינָה | tihĕyênâ | tee-heh-YAY-na |
| taken be it shall so | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| from the lot | וּמִגֹּרַ֥ל | ûmiggōral | oo-mee-ɡoh-RAHL |
| of our inheritance. | נַֽחֲלָתֵ֖נוּ | naḥălātēnû | na-huh-la-TAY-noo |
| יִגָּרֵֽעַ׃ | yiggārēaʿ | yee-ɡa-RAY-ah |