Numbers 34:5
പിന്നെ അതിർ അസ്മോൻ തുടങ്ങി മിസ്രയീംതോട്ടിലേക്കു തിരിഞ്ഞു സമുദ്രത്തിങ്കൽ അവസാനിക്കേണം.
And the border | וְנָסַ֧ב | wĕnāsab | veh-na-SAHV |
compass a fetch shall | הַגְּב֛וּל | haggĕbûl | ha-ɡeh-VOOL |
from Azmon | מֵֽעַצְמ֖וֹן | mēʿaṣmôn | may-ats-MONE |
unto the river | נַ֣חְלָה | naḥlâ | NAHK-la |
Egypt, of | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
and the goings out | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
be shall it of | תֽוֹצְאֹתָ֖יו | tôṣĕʾōtāyw | toh-tseh-oh-TAV |
at the sea. | הַיָּֽמָּה׃ | hayyāmmâ | ha-YA-ma |