Numbers 33:6
സുക്കോത്തിൽനിന്നു അവർ പുറപ്പെട്ടു മരുഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുള്ള ഏഥാമിൽ പാളയമിറങ്ങി.
And they departed | וַיִּסְע֖וּ | wayyisʿû | va-yees-OO |
from Succoth, | מִסֻּכֹּ֑ת | missukkōt | mee-soo-KOTE |
and pitched | וַיַּֽחֲנ֣וּ | wayyaḥănû | va-ya-huh-NOO |
Etham, in | בְאֵתָ֔ם | bĕʾētām | veh-ay-TAHM |
which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
is in the edge | בִּקְצֵ֥ה | biqṣē | beek-TSAY |
of the wilderness. | הַמִּדְבָּֽר׃ | hammidbār | ha-meed-BAHR |