Numbers 31:5
അങ്ങനെ യിസ്രായേല്യസഹസ്രങ്ങളിൽനിന്നു ഓരോ ഗോത്രത്തിൽ ആയിരം പേർ വീതം പന്തീരായിരം പേരെ യുദ്ധസന്നദ്ധരായി വേർതിരിച്ചു.
So there were delivered | וַיִּמָּֽסְרוּ֙ | wayyimmāsĕrû | va-yee-ma-seh-ROO |
thousands the of out | מֵֽאַלְפֵ֣י | mēʾalpê | may-al-FAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
thousand a | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
of every tribe, | לַמַּטֶּ֑ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH |
twelve | שְׁנֵים | šĕnêm | sheh-NAME |
עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
armed | חֲלוּצֵ֥י | ḥălûṣê | huh-loo-TSAY |
for war. | צָבָֽא׃ | ṣābāʾ | tsa-VA |