Numbers 24:20
അവൻ അമാലേക്കിനെ നോക്കി സുഭാഷിതം ചൊല്ലിയതു: അമാലേക്ക് ജാതികളിൽ മുമ്പൻ; അവന്റെ അവസാനമോ നാശം അത്രേ.
| And when he looked on | וַיַּרְא֙ | wayyar | va-yahr |
| אֶת | ʾet | et | |
| Amalek, | עֲמָלֵ֔ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| up took he | וַיִּשָּׂ֥א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| his parable, | מְשָׁל֖וֹ | mĕšālô | meh-sha-LOH |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| Amalek | רֵאשִׁ֤ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| first the was | גּוֹיִם֙ | gôyim | ɡoh-YEEM |
| of the nations; | עֲמָלֵ֔ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| end latter his but | וְאַֽחֲרִית֖וֹ | wĕʾaḥărîtô | veh-ah-huh-ree-TOH |
| shall be that he perish | עֲדֵ֥י | ʿădê | uh-DAY |
| for ever. | אֹבֵֽד׃ | ʾōbēd | oh-VADE |