Numbers 10:33
അനന്തരം അവർ യഹോവയുടെ പർവ്വതം വിട്ടു മൂന്നു ദിവസത്തെ വഴി പോയി; യഹോവയുടെ നിയമപെട്ടകം അവർക്കു വിശ്രാമസ്ഥലം അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു മൂന്നു ദിവസത്തെ വഴി മുമ്പോട്ടു പോയി.
| And they departed | וַיִּסְעוּ֙ | wayyisʿû | va-yees-OO |
| from the mount | מֵהַ֣ר | mēhar | may-HAHR |
| of the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| three | דֶּ֖רֶךְ | derek | DEH-rek |
| days' | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| journey: | יָמִ֑ים | yāmîm | ya-MEEM |
| and the ark | וַֽאֲר֨וֹן | waʾărôn | va-uh-RONE |
| of the covenant | בְּרִית | bĕrît | beh-REET |
| Lord the of | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| went | נֹסֵ֣עַ | nōsēaʿ | noh-SAY-ah |
| before | לִפְנֵיהֶ֗ם | lipnêhem | leef-nay-HEM |
| them in the three | דֶּ֚רֶךְ | derek | DEH-rek |
| days' | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
| journey, | יָמִ֔ים | yāmîm | ya-MEEM |
| to search out | לָת֥וּר | lātûr | la-TOOR |
| a resting place | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| for them. | מְנוּחָֽה׃ | mĕnûḥâ | meh-noo-HA |