Numbers 10:10
നിങ്ങളുടെ സന്തോഷദിവസങ്ങളിലും ഉത്സവങ്ങളിലും മാസാരംഭങ്ങളിലും നിങ്ങൾ ഹോമയാഗങ്ങളും സമാധാനയാഗങ്ങളും കഴിക്കുമ്പോൾ കാഹളം ഊതേണം; അവ നിങ്ങൾക്കു ദൈവത്തിന്റെ സന്നിധിയിൽ ജ്ഞാപകമായിരിക്കും; യഹോവയായ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവം ആകുന്നു.
| Also in the day | וּבְי֨וֹם | ûbĕyôm | oo-veh-YOME |
| of your gladness, | שִׂמְחַתְכֶ֥ם | śimḥatkem | seem-haht-HEM |
| days, solemn your in and | וּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮ | ûbĕmôʿădêkem | oo-veh-moh-uh-day-HEM |
| beginnings the in and | וּבְרָאשֵׁ֣י | ûbĕrāʾšê | oo-veh-ra-SHAY |
| of your months, | חָדְשֵׁיכֶם֒ | ḥodšêkem | hode-shay-HEM |
| blow shall ye | וּתְקַעְתֶּ֣ם | ûtĕqaʿtem | oo-teh-ka-TEM |
| with the trumpets | בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת | baḥăṣōṣĕrōt | ba-huh-tsoh-tseh-ROTE |
| over | עַ֚ל | ʿal | al |
| offerings, burnt your | עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם | ʿōlōtêkem | oh-LOH-tay-HEM |
| and over | וְעַ֖ל | wĕʿal | veh-AL |
| the sacrifices | זִבְחֵ֣י | zibḥê | zeev-HAY |
| offerings; peace your of | שַׁלְמֵיכֶ֑ם | šalmêkem | shahl-may-HEM |
| that they may be | וְהָי֨וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| memorial a for you to | לָכֶ֤ם | lākem | la-HEM |
| before | לְזִכָּרוֹן֙ | lĕzikkārôn | leh-zee-ka-RONE |
| your God: | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| I | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| am the Lord | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| your God. | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |