Nahum 2:12
സിംഹം തന്റെ കുട്ടികൾക്കു മതിയാകുവോളം കടിച്ചുകീറി വെക്കുകയും സിംഹികൾക്കു വേണ്ടി ഞെക്കിക്കൊല്ലുകയും ഇരകൊണ്ടു തന്റെ ഗഹ്വരങ്ങളെയും കടിച്ചുകീറിയതിനെക്കൊണ്ടു തന്റെ ഗുഹകളെയും നിറെക്കയും ചെയ്തു.
| The lion | אַרְיֵ֤ה | ʾaryē | ar-YAY |
| did tear in pieces | טֹרֵף֙ | ṭōrēp | toh-RAFE |
| enough | בְּדֵ֣י | bĕdê | beh-DAY |
| for his whelps, | גֹֽרוֹתָ֔יו | gōrôtāyw | ɡoh-roh-TAV |
| and strangled | וּמְחַנֵּ֖ק | ûmĕḥannēq | oo-meh-ha-NAKE |
| lionesses, his for | לְלִבְאֹתָ֑יו | lĕlibʾōtāyw | leh-leev-oh-TAV |
| and filled | וַיְמַלֵּא | waymallēʾ | vai-ma-LAY |
| his holes | טֶ֣רֶף | ṭerep | TEH-ref |
| prey, with | חֹרָ֔יו | ḥōrāyw | hoh-RAV |
| and his dens | וּמְעֹֽנֹתָ֖יו | ûmĕʿōnōtāyw | oo-meh-oh-noh-TAV |
| with ravin. | טְרֵפָֽה׃ | ṭĕrēpâ | teh-ray-FA |