റോമർ 16:23
എനിക്കും സർവ്വസഭെക്കും അതിഥിസൽക്കാരം ചെയ്യുന്ന ഗായൊസ് നിങ്ങളെ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു. പട്ടണത്തിന്റെ ഭണ്ഡാരവിചാരകനായ എരസ്തൊസും സഹോദരനായ ക്വർത്തൊസും നിങ്ങളെ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു.
| Gaius | ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| mine | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| Γάϊος | gaios | GA-ee-ose | |
| host, | ὁ | ho | oh |
| and | ξένος | xenos | KSAY-nose |
| the of | μου | mou | moo |
| whole | καὶ | kai | kay |
| church, | τῆς | tēs | tase |
| saluteth | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
| you. | ὅλης | holēs | OH-lase |
| Erastus | ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| the | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| chamberlain | Ἔραστος | erastos | A-ra-stose |
| of the | ὁ | ho | oh |
| city | οἰκονόμος | oikonomos | oo-koh-NOH-mose |
| saluteth | τῆς | tēs | tase |
| you, | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| Quartus | Κούαρτος | kouartos | KOO-ar-tose |
| a | ὁ | ho | oh |
| brother. | ἀδελφός | adelphos | ah-thale-FOSE |