വെളിപ്പാടു 6:14
പുസ്തകച്ചുരുൾ ചുരുട്ടുംപോലെ ആകാശം മാറിപ്പോയി; എല്ലാമലയും ദ്വീപും സ്വസ്ഥാനത്തുനിന്നു ഇളകിപ്പോയി.
| And | καὶ | kai | kay |
| the heaven | οὐρανὸς | ouranos | oo-ra-NOSE |
| departed | ἀπεχωρίσθη | apechōristhē | ah-pay-hoh-REE-sthay |
| as | ὡς | hōs | ose |
| scroll a | βιβλίον | biblion | vee-VLEE-one |
| when it is rolled together; | εἱλισσόμενον | heilissomenon | ee-lees-SOH-may-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| every | πᾶν | pan | pahn |
| mountain | ὄρος | oros | OH-rose |
| and | καὶ | kai | kay |
| island | νῆσος | nēsos | NAY-sose |
| moved were | ἐκ | ek | ake |
| out | τῶν | tōn | tone |
| of their | τόπων | topōn | TOH-pone |
| αὐτῶν | autōn | af-TONE | |
| places. | ἐκινήθησαν | ekinēthēsan | ay-kee-NAY-thay-sahn |