വെളിപ്പാടു 14:9
മൂന്നാമതു വേറൊരു ദൂതൻ അവരുടെ പിന്നാലെ വന്നു അത്യുച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞതു: മൃഗത്തെയും അതിന്റെ പ്രതിമയെയും നമസ്കരിച്ചു നെറ്റിയിലോ കൈമേലോ മുദ്ര ഏൽക്കുന്നവൻ
| And | Καὶ | kai | kay |
| the third | τρίτος | tritos | TREE-tose |
| angel | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| followed | ἠκολούθησεν | ēkolouthēsen | ay-koh-LOO-thay-sane |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| saying | λέγων | legōn | LAY-gone |
| with | ἐν | en | ane |
| loud a | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| voice, | μεγάλῃ, | megalē | may-GA-lay |
| If | Εἴ | ei | ee |
| any man | τις | tis | tees |
| worship | τὸ | to | toh |
| the | θηρίον | thērion | thay-REE-one |
| beast | προσκυνεῖ | proskynei | prose-kyoo-NEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | τὴν | tēn | tane |
| εἰκόνα | eikona | ee-KOH-na | |
| image, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| receive | λαμβάνει | lambanei | lahm-VA-nee |
| his mark | χάραγμα | charagma | HA-rahg-ma |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τοῦ | tou | too |
| μετώπου | metōpou | may-TOH-poo | |
| forehead, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| or | ἢ | ē | ay |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὴν | tēn | tane |
| χεῖρα | cheira | HEE-ra | |
| hand, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |