സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:31 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89 സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 89:31

Psalm 89:31
എന്റെ ചട്ടങ്ങളെ ലംഘിക്കയും എന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിക്കാതിരിക്കയും ചെയ്താൽ

Psalm 89:30Psalm 89Psalm 89:32

Psalm 89:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
If they break my statutes, and keep not my commandments;

American Standard Version (ASV)
If they break my statutes, And keep not my commandments;

Bible in Basic English (BBE)
If my rules are broken, and my orders are not kept;

Darby English Bible (DBY)
If they profane my statutes, and keep not my commandments:

Webster's Bible (WBT)
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

World English Bible (WEB)
If they break my statutes, And don't keep my commandments;

Young's Literal Translation (YLT)
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,

If
אִםʾimeem
they
break
חֻקֹּתַ֥יḥuqqōtayhoo-koh-TAI
my
statutes,
יְחַלֵּ֑לוּyĕḥallēlûyeh-ha-LAY-loo
keep
and
וּ֝מִצְוֹתַ֗יûmiṣwōtayOO-mee-ts-oh-TAI
not
לֹ֣אlōʾloh
my
commandments;
יִשְׁמֹֽרוּ׃yišmōrûyeesh-moh-ROO

Cross Reference

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 55:20
തന്നോടു സമാധാനമായിരിക്കുന്നവരെ കയ്യേറ്റം ചെയ്തു തന്റെ സഖ്യത അവൻ ലംഘിച്ചുമിരിക്കുന്നു.